-
1 crème de la crème
la flor y natakrem 'kremdəlɑː'kremthe crème de la crème de la crème de la crème — la flor y nata, la crema, la crème de la crème
['kremdǝlɑː'krem]Nthe crème de la crème — la crème de la crème, la flor y nata
* * *[krem] ['kremdəlɑː'krem]the crème de la crème de la crème de la crème — la flor y nata, la crema, la crème de la crème
-
2 crème
crème [krem]∎ the crème de la crème le gratin, le dessus du panier►► Cookery crème caramel crème f (au) caramel;Cookery crème fraîche crème f fraîche;crème de menthe crème f de mentheⓘ The crème de la crème Cette expression hyperbolique et faussement française fut popularisée par l'ouvrage de la romancière écossaise Muriel Spark The Prime of Miss Jean Brodie ("Le Bel Âge de Miss Brodie") (1961). Dans ce roman, Miss Brodie est institutrice à Édimbourg et elle utilise cette expression à propos de ses élèves préférées. Aujourd'hui on utilise cette formule pour parler de ce qui se fait de mieux dans un domaine donné. On dira par exemple the company only recruits the crème de la crème of recent graduates ("cette entreprise ne recrute que le gratin des diplômés"). -
3 crème de la crème
-
4 crème
tr[krem]1 crema\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcrème de la crème la flor y natacrème de menthe crema de menta -
5 crème de la crème
crème de la crème [ˈkremdəlα:ˈkrem] -
6 crème
crème[krem] n Fr creme. crème de la crème o que há de melhor, a nata. -
7 crème
-
8 crème de menthe
-
9 crème de la crème
crème de la crèmeo que há de melhor, a nata. -
10 creme de la creme
creme de la creme[´kremdəla:´krem] n върхът, най-доброто, каймакът. -
11 creme de la creme
creme de la creme, het beste wat er is -
12 creme de la creme
creme de la creme, gräddan -
13 crème caramel
crème caramel n flanflan nombre masculinokremnoun flan m[ˌkremkærǝ'mel]N flan m* * *[krem]noun flan m -
14 crème caramel
-
15 crème fraîche
-
16 crème de menthe
-
17 creme fraiche
крем-фреш - чуть созревшие, резкие на вкус, двойные сливки, широко распространенные во франции; немного жирней сметаны (30%), но взаимозаменяемы с ней -
18 CREME
CREME, Бр Commander, Royal Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CREME
-
19 creme
-
20 crème
См. также в других словарях:
crème — [ krɛm ] n. f. et adj. • cresme 1261; craime fin XIIe; lat. pop. d o. gaul. crama, croisé avec chrisma → chrême 1 ♦ Matière grasse du lait dont on fait le beurre. Crème fraîche. Pot de crème. Crème fleurette. Crème épaisse. Crème allégée. Sauce… … Encyclopédie Universelle
Crème brûlée — Ramequin de crème brulée Autre nom crème caramélisée Lieu d origine France Place dans le service dessert … Wikipédia en Français
crème — CRÈME. sub. fém. La partie la plus grasse du lait, de laquelle on fait le beurre. Bonne crème. Crème nouvelle. La première, la petite crème, ou crème douce. Un plat de crème. Manger de la crème. Fromage de crème. Fromage à la crème. Tarte à la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Creme — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français
Crème caramel — Place dans le service dessert Température de service froide Ingrédients œufs, lait et gousse de vanille … Wikipédia en Français
Créme — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français
Crême — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français
Creme fleurette — Crème fraîche Pour les articles homonymes, voir Crème. Crème fraîche et fraises … Wikipédia en Français
Creme fraiche — Crème fraîche Pour les articles homonymes, voir Crème. Crème fraîche et fraises … Wikipédia en Français
Creme hydratante — Crème hydratante Une crème hydratante est un produit cosmétique qui permet d hydrater la peau en reconstituant le film hydrolipidique, protection naturelle de la peau. Composition Le film hydrolipidique qui recouvre la peau est un mélange de… … Wikipédia en Français
Crème Fraiche — Crème fraîche Pour les articles homonymes, voir Crème. Crème fraîche et fraises … Wikipédia en Français